1
00:00:19,387 --> 00:00:21,628
太空冒險眼鏡蛇

2
00:01:34,713 --> 00:01:37,739
這就是臭名昭著的銀河銀行。

3
00:01:37,913 --> 00:01:39,835
公會也使用那家銀行，對嗎？

4
00:01:39,913 --> 00:01:41,710
他們最擅長保守財務秘密
畢竟。

5
00:01:41,673 --> 00:01:43,413
甚至他們的安全性也是世界上最好的
宇宙。

6
00:01:43,633 --> 00:01:48,093
他們到處都有安全網。

7
00:01:48,513 --> 00:01:50,879
你在那裡，提高你的高度！

8
00:01:50,953 --> 00:01:54,957
如果你再靠近我們就會開火
雷射！

9
00:01:55,433 --> 00:01:56,821
不是今天。

10
00:02:01,393 --> 00:02:05,090
你會關心嗎
機器人？

11
00:02:13,953 --> 00:02:15,955
看到這裡，你覺得這樣怎麼樣？

12
00:02:16,073 --> 00:02:19,133
這不是你普通的一無是處
機器人！

13
00:02:19,193 --> 00:02:23,653
據說古代火星人只建造了
其中兩個！

14
00:02:23,673 --> 00:02:24,605
嘿！

15
00:02:24,593 --> 00:02:25,617
你是騙子！

16
00:02:25,713 --> 00:02:29,149
如果您認為我在撒謊，請嘗試！

17
00:02:29,273 --> 00:02:32,629
每一盎司都是獨一無二的
金屬。

18
00:02:32,673 --> 00:02:33,958
住口！

19
00:02:34,233 --> 00:02:36,485
不可能有人會相信！

20
00:02:37,993 --> 00:02:39,415
多麼有趣。

21
00:02:39,553 --> 00:02:42,204
畢竟這個市場很有名。

22
00:02:42,273 --> 00:02:46,300
儘管如此，垃圾數量還是令人驚訝
機器人在這裡。

23
00:02:46,793 --> 00:02:48,647
那我們該怎麼做呢？

24
00:02:48,513 --> 00:02:49,537
做什麼？

25
00:02:49,753 --> 00:02:52,529
你不是要搶劫銀河聯盟嗎
銀行？

26
00:02:52,713 --> 00:02:53,771
嗯，是的...

27
00:02:57,953 --> 00:02:59,443
你追求的是錢嗎？

28
00:02:59,413 --> 00:03:01,665
好吧，即使是一張紙也可以。

29
00:03:01,833 --> 00:03:06,372
從來沒有海盜闖入過
畢竟那裡。

30
00:03:06,393 --> 00:03:09,499
這就是為什麼它對你來說如此不可抗拒。

31
00:03:09,553 --> 00:03:15,776
說實話我還沒想過如何
還沒去做。

32
00:03:15,913 --> 00:03:19,508
這附近有很多鐵垃圾。

33
00:03:21,193 --> 00:03:22,376
怎麼了？

34
00:03:29,913 --> 00:03:30,993
把它剪掉。

35
00:03:30,973 --> 00:03:32,509
別這樣看著我。

36
00:03:32,593 --> 00:03:34,879
我不是好人，會買下你。

37
00:03:34,993 --> 00:03:37,325
所以最好找不同的主人。

38
00:03:37,953 --> 00:03:40,524
先生，你真是眼光真好。

39
00:03:40,593 --> 00:03:42,834
你發現了其中一個...

40
00:03:42,913 --> 00:03:44,995
我會便宜一點給你。

41
00:03:45,073 --> 00:03:46,005
不，不！

42
00:03:46,113 --> 00:03:53,235
這是金星人擁有的稀有機器人
非常珍惜。

43
00:03:53,233 --> 00:03:54,655
對啊，好故事。

44
00:03:54,753 --> 00:03:57,859
你可能是從廢品場撿到的
離開另一個星球。

45
00:03:58,113 --> 00:04:00,525
對不起，我過去了！

46
00:04:06,793 --> 00:04:08,408
好吧好吧，我買給你！

47
00:04:08,373 --> 00:04:09,294
那麼多少錢？

48
00:04:09,393 --> 00:04:11,111
我會給你最優惠的價格。

49
00:04:11,073 --> 00:04:12,097
您只需花費 100 個積分。

50
00:04:12,193 --> 00:04:13,615
這可不是什麼討價還價的事！

51
00:04:13,493 --> 00:04:15,029
100點買一塊廢鐵？

52
00:04:16,073 --> 00:04:17,051
好吧，你這個攔路強盜！

53
00:04:17,553 --> 00:04:19,180
畢竟你買了。

54
00:04:21,833 --> 00:04:23,505
你看，有東西連著。

55
00:04:24,473 --> 00:04:26,145
奇怪了，它在動…

56
00:04:26,233 --> 00:04:27,348
嘿！

57
00:04:27,333 --> 00:04:28,561
這手怎麼了？

58
00:04:28,833 --> 00:04:29,652
一隻手？

59
00:04:29,753 --> 00:04:32,779
真奇怪，就這樣爬來爬去。

60
00:04:33,473 --> 00:04:35,805
我確信這是另一個機器人的手。

61
00:04:35,873 --> 00:04:37,704
請不要介意。

62
00:04:38,353 --> 00:04:40,480
某種機器人手，是嗎？

63
00:04:49,473 --> 00:04:51,509
感謝您的惠顧！

64
00:04:59,393 --> 00:05:01,395
我最終不得不買一些奇怪的東西。

65
00:05:01,953 --> 00:05:02,931
嘿，你！

66
00:05:02,913 --> 00:05:03,937
我已經給了你能量。

67
00:05:04,153 --> 00:05:06,439
至少說聲謝謝。

68
00:05:06,753 --> 00:05:08,675
我是誰？

69
00:05:08,753 --> 00:05:11,574
我的電路記憶體無法正常運作
很好。

70
00:05:13,313 --> 00:05:14,473
它可以說話。

71
00:05:14,453 --> 00:05:17,422
是啊，好像出乎意料的好
品質。

72
00:05:17,473 --> 00:05:18,917
我是誰？

73
00:05:18,893 --> 00:05:20,531
我的記憶電路...

74
00:05:21,353 --> 00:05:22,513
好的，我找到你了。

75
00:05:22,493 --> 00:05:24,438
我很快就會檢查一下。

76
00:05:46,833 --> 00:05:49,654
我們在這裡做什麼？

77
00:05:49,713 --> 00:05:50,919
別介意這個。

78
00:05:50,893 --> 00:05:52,121
你就在這裡等著吧。

79
00:06:00,113 --> 00:06:02,047
陷阱線和雷射安全...

80
00:06:02,013 --> 00:06:05,085
連螞蟻也過不了這一關。

81
00:06:05,913 --> 00:06:07,335
太難了。

82
00:06:07,553 --> 00:06:10,169
你這麼說，但我認識你，眼鏡蛇。

83
00:06:10,433 --> 00:06:13,596
讓我們紮營並思考
幾天。

84
00:06:14,473 --> 00:06:18,034
在這清新的空氣中，我應該能夠來
有什麼事。

85
00:06:18,113 --> 00:06:19,478
對吧，機器人？

86
00:06:19,453 --> 00:06:21,193
你在說什麼？

87
00:06:28,833 --> 00:06:30,255
這些機器人...

88
00:06:30,352 --> 00:06:31,171
很有趣...

89
00:06:31,153 --> 00:06:33,075
他們不開花，而是去樹？

90
00:06:34,833 --> 00:06:40,066
這個星球上的樹只有花蜜
像花一樣。

91
00:06:49,273 --> 00:06:51,275
看看那裡的美女吧！

92
00:07:02,953 --> 00:07:04,090
別再動那麼多了。

93
00:07:04,073 --> 00:07:05,916
你對我來說太吵鬧了
睡覺。

94
00:07:05,993 --> 00:07:07,403
對不起，但是...

95
00:07:07,373 --> 00:07:08,499
怎麼了？

96
00:07:08,993 --> 00:07:11,120
我開始記起一些事情。

97
00:07:11,073 --> 00:07:11,892
偉大的！

98
00:07:11,993 --> 00:07:14,564
好吧，那我們就開始審訊吧。

99
00:07:14,633 --> 00:07:16,919
你是在哪個星球建造的？

100
00:07:16,993 --> 00:07:18,745
什麼星球？

101
00:07:18,913 --> 00:07:19,971
我不知道。

102
00:07:19,953 --> 00:07:22,820
我的儲存電路有問題。

103
00:07:23,033 --> 00:07:24,341
好吧...

104
00:07:26,113 --> 00:07:29,469
但我覺得我有一個使命...

105
00:07:29,513 --> 00:07:30,593
使命？

106
00:07:30,573 --> 00:07:32,313
是的，但我不記得那是什麼了。

107
00:07:32,793 --> 00:07:35,978
至少你的記憶恢復了。

108
00:07:36,113 --> 00:07:38,320
你的記憶可能會完美恢復
及時。

109
00:07:38,473 --> 00:07:39,815
真的嗎？

110
00:07:40,113 --> 00:07:43,628
我們給你的純粹能量來自
烏龜。

111
00:07:43,713 --> 00:07:45,340
我相信你很快就會把它們找回來。

112
00:07:45,313 --> 00:07:46,337
不用擔心。

113
00:07:46,513 --> 00:07:48,310
謝謝你，女士。

114
00:07:48,393 --> 00:07:50,327
現在你也該休息一下了。

115
00:07:50,293 --> 00:07:51,009
好的。

116
00:07:58,193 --> 00:08:00,969
是的，我確實有某種使命。

117
00:08:00,913 --> 00:08:01,937
我得走了。

118
00:08:06,393 --> 00:08:10,033
我確信我有一個重要的使命。

119
00:08:19,193 --> 00:08:21,730
雖然我知道他們是機器人

120
00:08:21,793 --> 00:08:23,795
仍然令人毛骨悚然。

121
00:08:23,913 --> 00:08:25,995
我應該辭掉這份工作。

122
00:08:29,953 --> 00:08:31,955
哦，這只是一隻機器人…

123
00:08:34,633 --> 00:08:35,588
什麼？ ！

124
00:08:35,573 --> 00:08:36,597
它閃閃發光！

125
00:08:48,793 --> 00:08:50,055
鬼！

126
00:09:04,153 --> 00:09:05,984
幫助！

127
00:09:48,113 --> 00:09:49,375
醒來吧，眼鏡蛇。

128
00:09:49,553 --> 00:09:51,555
機器人消失了。

129
00:09:55,993 --> 00:09:57,665
機器人呢？

130
00:09:57,793 --> 00:10:00,364
我找過但沒找到。

131
00:10:00,433 --> 00:10:01,445
那個混蛋！

132
00:10:01,553 --> 00:10:04,374
我們把他抱起來，他就跑了。

133
00:10:04,433 --> 00:10:05,445
你要做什麼，眼鏡蛇？

134
00:10:05,433 --> 00:10:06,252
你是什​​麼意思？

135
00:10:06,353 --> 00:10:08,639
如果他想逃，就讓他一個人呆著吧！

136
00:10:08,713 --> 00:10:10,465
現在女士，請喝咖啡。

137
00:10:10,553 --> 00:10:11,611
好的。

138
00:10:11,713 --> 00:10:15,797
早餐後，讓我們看看我們的目標
不同的角度。

139
00:10:26,233 --> 00:10:27,291
眼鏡蛇，停下來！

140
00:10:27,473 --> 00:10:29,885
女孩子們有什麼問題嗎...

141
00:10:29,953 --> 00:10:30,931
什麼？

142
00:10:39,153 --> 00:10:41,280
這裡發生了什麼事！ ？

143
00:10:43,872 --> 00:10:45,100
這太可怕了...

144
00:10:45,073 --> 00:10:46,290
柯博拉，他們都死了。

145
00:10:47,472 --> 00:10:49,315
該死，這裡到底發生了什麼事…

146
00:10:49,273 --> 00:10:51,605
它們都充滿了洞。

147
00:10:51,713 --> 00:10:53,669
誰能做出如此可怕的事？

148
00:10:54,993 --> 00:10:55,971
女士！

149
00:11:09,593 --> 00:11:10,981
這意味著什麼？

150
00:11:10,953 --> 00:11:12,386
為什麼機器人要攻擊人類？

151
00:11:13,313 --> 00:11:15,042
我不知道。

152
00:11:19,793 --> 00:11:20,418
女士！

153
00:11:20,413 --> 00:11:21,334
照顧她！

154
00:11:21,593 --> 00:11:22,651
好吧，眼鏡蛇。

155
00:11:37,633 --> 00:11:38,816
死！

156
00:11:42,313 --> 00:11:44,315
他們沒有盡頭！

157
00:11:44,393 --> 00:11:45,371
眼鏡蛇！

158
00:11:50,793 --> 00:11:52,385
我們必須離開這裡！

159
00:12:11,713 --> 00:12:13,715
看來我們安全了。

160
00:12:15,153 --> 00:12:18,338
能告訴我們發生了什麼事嗎？

161
00:12:18,873 --> 00:12:21,819
1 其實也不知道...

162
00:12:21,953 --> 00:12:24,808
機器人不聽我們的命令
不再了。

163
00:12:24,873 --> 00:12:26,875
突然開始攻擊我們。

164
00:12:27,753 --> 00:12:29,755
機器蜜蜂壞了，是嗎？

165
00:12:30,273 --> 00:12:31,251
眼鏡蛇！

166
00:12:32,953 --> 00:12:33,931
什麼？ ！

167
00:12:33,913 --> 00:12:34,937
屍體下雨了！ ？

168
00:12:42,753 --> 00:12:44,709
工作机器人为什么要这样做？

169
00:12:44,793 --> 00:12:47,409
該死，這是怎麼回事？

170
00:13:11,153 --> 00:13:14,463
妈的，照这样下去我们会被压垮的！

171
00:13:51,632 --> 00:13:52,553
好的。

172
00:13:52,533 --> 00:13:53,613
我們結束了。

173
00:13:56,953 --> 00:13:57,885
怎麼了？

174
00:13:57,993 --> 00:14:00,234
它不會返回手動！

175
00:14:01,873 --> 00:14:02,885
霍莉狗屎。

176
00:14:03,113 --> 00:14:07,607
当我把它切换到自动...
计算机程序启动了。

177
00:14:07,673 --> 00:14:08,401
所以呢？

178
00:14:08,793 --> 00:14:10,749
我是说它变成了机器人！

179
00:14:10,833 --> 00:14:13,939
你的意思是像其他机器人一样？

180
00:14:17,513 --> 00:14:19,060
你在幹什麼？

181
00:14:21,793 --> 00:14:24,125
它想殺死我們...

182
00:14:24,073 --> 00:14:25,199
小姐，我无法阻止……

183
00:14:28,033 --> 00:14:29,011
眼鏡蛇！

184
00:14:41,633 --> 00:14:44,841
机器蜜蜂、工人机器人……

185
00:14:44,773 --> 00:14:46,718
現在這個...

186
00:14:46,673 --> 00:14:48,516
他們似乎只接受一份訂單
某人。

187
00:14:48,593 --> 00:14:49,446
一份訂單？

188
00:14:49,992 --> 00:14:50,913
是的...

189
00:14:50,893 --> 00:14:52,588
“殺掉所有人類！”

190
00:14:52,713 --> 00:14:54,021
我簡直不敢相信！

191
00:14:54,153 --> 00:14:56,155
那麼……城市裡的機器人市場？

192
00:14:56,233 --> 00:14:58,770
如果他們也以同樣的方式復活的話…

193
00:15:15,393 --> 00:15:16,701
這很奇怪...

194
00:15:16,673 --> 00:15:17,901
周圍沒有人。

195
00:15:18,393 --> 00:15:19,371
有。

196
00:15:27,153 --> 00:15:29,155
但他們不會動...

197
00:15:36,313 --> 00:15:37,291
什麼？ ！

198
00:15:47,113 --> 00:15:48,125
這太可怕了...

199
00:15:48,233 --> 00:15:50,235
甚至家用機器人...

200
00:16:03,673 --> 00:16:05,675
不好了，他已經死了。

201
00:16:05,832 --> 00:16:06,856
媽的...

202
00:16:06,833 --> 00:16:09,939
這裡到底發生了什麼事？

203
00:16:30,713 --> 00:16:32,260
那已經很接近了...

204
00:16:35,313 --> 00:16:37,349
好寶貝，別哭。

205
00:16:39,273 --> 00:16:40,638
幹得好。

206
00:16:40,613 --> 00:16:41,944
牛奶給你！

207
00:16:46,033 --> 00:16:48,035
你喜歡那樣，不是嗎？

208
00:16:48,393 --> 00:16:49,701
誰在那裡？

209
00:16:51,593 --> 00:16:52,525
你是...

210
00:16:52,633 --> 00:16:53,816
別開槍！

211
00:16:53,793 --> 00:16:55,636
我工作正常。

212
00:16:55,713 --> 00:16:56,623
說謊者！

213
00:16:56,613 --> 00:16:57,841
那為什麼只有你一個？

214
00:16:57,913 --> 00:16:59,449
這是事實。

215
00:16:59,414 --> 00:17:00,950
我沒有受到影響

216
00:17:01,633 --> 00:17:03,021
你呢，女士。

217
00:17:03,273 --> 00:17:03,898
我？

218
00:17:03,893 --> 00:17:04,917
我是一個武裝機器人。

219
00:17:04,893 --> 00:17:06,326
我和機器人不一樣。

220
00:17:09,953 --> 00:17:14,822
我明白了，你有人類的智慧和精神。

221
00:17:15,153 --> 00:17:16,575
你這個混蛋！

222
00:17:16,553 --> 00:17:20,649
為什麼我們選完後你就跑了
你起來了嗎？

223
00:17:20,913 --> 00:17:23,734
我很抱歉自己消失了，但…

224
00:17:23,833 --> 00:17:26,324
我有一個非常重要的使命。

225
00:17:26,393 --> 00:17:30,602
當我看到它之後，我的記憶就恢復了。

226
00:17:30,633 --> 00:17:32,225
當你看到「它」的時候？

227
00:17:32,993 --> 00:17:34,460
地震？

228
00:17:34,553 --> 00:17:35,611
不。

229
00:17:35,593 --> 00:17:37,231
他在這裡。

230
00:17:37,313 --> 00:17:38,416
他？

231
00:17:44,273 --> 00:17:46,070
那是什麼？

232
00:18:09,913 --> 00:18:11,585
這真是令人難以置信...

233
00:18:11,713 --> 00:18:15,228
所有廢品機器人正在聯合起來
並變成了這個怪物。

234
00:18:15,673 --> 00:18:18,085
Zaval O 正在創造它。

235
00:18:18,153 --> 00:18:19,290
扎瓦爾·奧？

236
00:18:19,393 --> 00:18:22,749
我的名字是維爾瑪 R-78。

237
00:18:22,873 --> 00:18:26,434
我被創造出來是為了捕捉 Zaval O.

238
00:18:26,473 --> 00:18:27,735
什麼！ ？

239
00:18:27,833 --> 00:18:29,175
請注意這一點。

240
00:18:31,073 --> 00:18:33,928
這是巨型機器人的內部。

241
00:18:33,993 --> 00:18:36,939
那是紮瓦爾·O

242
00:18:36,993 --> 00:18:40,303
所以他就是控制機器人的罪魁禍首。

243
00:18:40,353 --> 00:18:45,347
Zaval O 和我是在星雲中被創造的
MR307。

244
00:18:45,353 --> 00:18:47,355
來自銀河系之外，是嗎？

245
00:18:47,313 --> 00:18:48,029
是的。

246
00:18:48,033 --> 00:18:53,391
不幸的是，我們星雲中的行星開始
一場戰爭。

247
00:18:53,553 --> 00:18:58,707
行星組成了兩個聯盟並且
開始了消耗戰。

248
00:18:58,713 --> 00:19:02,683
人們失去了理智和仇恨
開始了。

249
00:19:02,713 --> 00:19:09,869
戰爭期間，來自一個聯盟的科學家
創建了扎瓦爾·O.

250
00:19:09,833 --> 00:19:14,941
他被創造為一位強大的策略和
毀滅性武器。

251
00:19:15,033 --> 00:19:18,594
Zaval O 被送往敵方行星，

252
00:19:18,633 --> 00:19:22,967
控制所有機器人並殺死所有居民。

253
00:19:22,993 --> 00:19:24,506
因為這個...

254
00:19:24,473 --> 00:19:27,954
一群善良的科學家暗中
創造了一個機器人...

255
00:19:28,193 --> 00:19:29,410
特殊能力...

256
00:19:29,393 --> 00:19:30,212
是我。

257
00:19:30,593 --> 00:19:34,643
經過一番周折我終於入獄了
札瓦爾·O.

258
00:19:34,673 --> 00:19:36,914
然後我們被驅逐到另一個地方
方面。

259
00:19:36,993 --> 00:19:40,838
當你
買了我。

260
00:19:40,772 --> 00:19:42,820
但之前我不能告訴你...

261
00:19:42,773 --> 00:19:47,984
我因與人的戰鬥而失去了記憶
札瓦爾·O.

262
00:19:48,913 --> 00:19:50,949
所以他是你的俘虜。

263
00:19:51,033 --> 00:19:52,955
那就趕緊把他抓起來吧！

264
00:19:53,033 --> 00:19:55,035
第二次就不行了

265
00:19:55,433 --> 00:19:57,469
你果然是沒用啊！

266
00:19:59,313 --> 00:20:02,783
他要去銀河銀行了！

267
00:20:11,553 --> 00:20:12,485
無用。

268
00:20:12,473 --> 00:20:13,497
不管你對他造成多大的傷害...

269
00:20:13,593 --> 00:20:17,472
他擁有瞬間修復的能力。

270
00:20:17,513 --> 00:20:19,515
那麼就沒有辦法阻止他了嗎？

271
00:20:23,633 --> 00:20:25,021
那個混蛋！

272
00:20:24,993 --> 00:20:27,245
我要搶劫那家銀行！

273
00:20:30,313 --> 00:20:35,262
照這樣下去，這個星係也會變成
捲入戰爭。

274
00:20:47,713 --> 00:20:48,486
該死！

275
00:20:48,593 --> 00:20:51,949
我們必須做點什麼，即使我們
贏不了！

276
00:20:51,993 --> 00:20:52,971
等待！

277
00:20:53,593 --> 00:20:55,959
既然如此，我就會使用我的終極武器。

278
00:20:56,113 --> 00:20:58,115
什麼，你的終極武器？

279
00:20:58,313 --> 00:20:59,621
那是什麼？

280
00:20:59,753 --> 00:21:01,914
我會讓時間倒轉。

281
00:21:02,073 --> 00:21:03,085
什麼？

282
00:21:03,073 --> 00:21:04,097
時光倒流？ ！

283
00:21:04,193 --> 00:21:06,605
這次請不要做任何事！

284
00:21:06,553 --> 00:21:07,577
請答應。

285
00:21:07,673 --> 00:21:09,914
這是唯一的辦法。

286
00:21:44,353 --> 00:21:46,412
別忘了，你答應過的。

287
00:21:46,373 --> 00:21:47,397
你不應該做任何事。

288
00:21:52,033 --> 00:21:54,092
什麼都不要做！

289
00:21:54,053 --> 00:21:56,101
請忘記我吧！

290
00:22:08,313 --> 00:22:09,496
怎麼了？

291
00:22:16,753 --> 00:22:17,503
剪掉它！

292
00:22:17,493 --> 00:22:18,517
別這樣看著我。

293
00:22:18,513 --> 00:22:21,232
我不是一個好人，會買下你。

294
00:22:28,713 --> 00:22:29,691
女士。

295
00:22:30,113 --> 00:22:33,139
我們的目標是銀河銀行的保險箱
存款金庫。

296
00:22:33,073 --> 00:22:34,711
讓我們按照我們的計劃去做吧...